From all accounts the driver was pretty annoyed, not because of the tailback, but because everything was running so smoothly for him up until then